index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 416

Citatio: C. Montuori (ed.), hethiter.net/: CTH 416 (TX 08.02.2017, TRit 24.07.2015)

§51
284
--
B9
Vo. IV 12' [… ma-a]-an na-at-ta-ma Vo. IV 13' […]
285
--
[(nu natta) pa]imi
B9
Vo. IV 13' [… pa]-i-mi ===
Lacuna di ampiezza imprecisata
§51
284 -- [Quando il re e la regina (lo) dicono, allora io vado nella casa dei figli,] quando invece non [parlano]
285 -- [allora io non] vado.
Lacuna di ampiezza imprecisata

Editio ultima: Textus 08.02.2017; Traductionis 24.07.2015